一名克赖斯特彻奇面包店工人于2023年因无保障机械而失去一只手指,导致因未能执行安全协议而被罚款200K美元。
A Christchurch bakery worker lost a finger in 2023 due to unsecured machinery, prompting a $200K fine for failing to enforce safety protocols.
一位克赖斯特彻奇面包店工人在2023年4月被拖进机滚筒后失去了食指,拇指和中指受重伤。
A Christchurch bakery worker lost his index finger and suffered severe injuries to his thumb and middle finger in April 2023 after his hand was pulled into machine rollers.
工作安全发现由于缺少锁定/标记程序,不充分的培训,以及未能解决旋转部件危险的错误风险评估, 事件是可以预防的.
WorkSafe found the incident was preventable due to missing lockout/tagout procedures, inadequate training, and flawed risk assessments that failed to address hazards from rotating parts.
尽管有文件记载的安全议定书,但工人报告从未看到闭厂标签,缺乏培训,不知道设备地点。
Despite documented safety protocols, workers reported never seeing lockout tags, lacking training, and not knowing equipment locations.
该企业被罚款200 000美元,并被命令支付45 500美元的赔偿,WorkSafe强调,必须积极采取安全措施,而不仅仅是记录,尤其是在高风险制造环境中。
The business was fined $200,000 and ordered to pay $45,500 in reparations, with WorkSafe stressing that safety measures must be actively followed, not just documented, especially in high-risk manufacturing environments.