切尔西的科尔·帕尔默可能会在未定情绪中加盟童年俱乐部曼联,而布鲁诺·费尔南德斯的未来则取决于欧冠资格。
Chelsea's Cole Palmer may join boyhood club Man United amid unsettled feelings, while Bruno Fernandes' future hinges on Champions League qualification.
据报道,切尔西的23岁中场球员科尔·帕尔默正在考虑转会到他童年俱乐部曼联, 尽管他从曼城加盟, 但在斯坦福桥的状态不稳定.
Cole Palmer, Chelsea’s 23-year-old midfielder, is reportedly considering a move to Manchester United, his boyhood club, amid speculation he feels unsettled at Stamford Bridge despite a strong start since joining from Manchester City.
专家埃米尔·赫斯基 (Emile Heskey) 认为帕尔默的个人野心和童年梦想是为曼联效力,这是潜在的动机,尽管切尔西在新主利安·罗森亚 (Liam Rosenior) 领导下没有计划出售他.
Pundit Emile Heskey cited Palmer’s personal ambitions and childhood dream of playing for United as potential motivators, though Chelsea, under new manager Liam Rosenior, have no plans to sell him.
同时,布鲁诺·费尔南德斯对于曼彻斯特联队希望获得一个冠军联盟球场仍然至关重要,31岁的球员只有在球队符合条件时才能留下来。
Meanwhile, Bruno Fernandes remains crucial to Manchester United’s hopes of securing a Champions League spot, with the 31-year-old open to staying only if the team qualifies.
United正在探索中场大修, 可能出售费尔南德斯和其他人, 但没有达成任何协议, 使他的未来不确定。
United are exploring a midfield overhaul, possibly selling Fernandes and others, but no deal has materialized, leaving his future uncertain.