加拿大试图剥夺Tahawwur Rana在2001年申请的虚假居留权申请中的公民身份。
Canada seeks to strip Tahawwur Rana of citizenship over false residency claims on his 2001 application.
加拿大正在寻求撤销Tahawwur Hussain Rana的公民身份,此人是巴基斯坦出生的男子,被控协助2008年孟买袭击事件,因为他在2001年申请公民身份期间谎报了居住权。
Canada is seeking to revoke the citizenship of Tahawwur Hussain Rana, a Pakistan-born man accused of aiding the 2008 Mumbai attacks, over allegations he misrepresented his residency during his 2001 citizenship application.
当局说他假称自己在芝加哥期间 在渥太华和多伦多居住了四年
Authorities say he falsely claimed to have lived in Ottawa and Toronto for four years while he was actually in Chicago.
联邦法院现在审理的案件取决于他的公民身份是否是通过欺诈获得的。
The case, now before the Federal Court, hinges on whether his citizenship was obtained through fraud.
拉纳自2024年被从美国引渡以来,就被印度拘留,面临与造成160多人死亡的袭击有关的恐怖主义指控。
Rana, in Indian custody since his 2024 extradition from the U.S., faces terrorism charges linked to the attacks that killed over 160 people.
这一举动是改善加拿大-印度关系努力的一部分,不是基于恐怖主义指控,而是基于居住欺骗。
The move, part of efforts to improve Canada-India relations, is not based on terrorism charges but on residency deception.