英国训练师Antonia Bettridge因拥有8 000英镑的刑事财产而被定罪两年后被拘留在迪拜。
British trainer Antonia Bettridge detained in Dubai two years after UK conviction for possessing £8,000 in criminal property.
安东尼娅·贝特里奇,26岁的英国私人教练,来自圣海伦斯,在迪拜被拘留,距她在2021年M62高速公路交通拦截期间持有8000英镑犯罪财物被英国定罪已两年。
Antonia Bettridge, a 26-year-old British personal trainer from St Helens, was detained in Dubai, two years after being convicted in the UK for possessing £8,000 in criminal property found in her car during a 2021 traffic stop on the M62.
她于2023年认罪,接受了12个月的社区命令、75小时的无报酬工作、康复要求和1 200英镑的法院费用。
She had pleaded guilty in 2023 to the charge, receiving a 12-month community order, 75 hours of unpaid work, rehabilitation requirements, and a £1,200 court cost payment.
自她获释后,她在迪拜生活和工作。
Since her release, she lived and worked in Dubai.
联合王国外交、联邦和发展部确认,它正在协助她,并与阿联酋当局保持联系,尽管她目前被拘留的具体指控或情况仍未披露。
The UK Foreign, Commonwealth and Development Office confirmed it is assisting her and is in contact with UAE authorities, though the specific charges or circumstances behind her current detention remain undisclosed.