除非安全费用在3月17日之前解决, 否则波士顿的世界杯比赛可能会被取消。 Boston’s World Cup games may be canceled unless security costs are resolved by March 17.

波士顿在吉莱特体育场的世界杯比赛由于780万美元的安全费用争议而面临风险。 东道城市福克斯堡以财政紧张为由拒绝支付安全费用。 Boston’s World Cup games at Gillette Stadium are at risk due to a dispute over $7.8 million in security costs, which Foxborough, the host town, refuses to pay, citing financial strain. 这个只有18 000名居民的小镇说,这个负担将消耗其通常的公共安全预算的一半以上。 The town, with just 18,000 residents, says the burden would consume over half its usual public safety budget. 尽管预期经济效益超过10亿美元,但波士顿的东道委员会和体育馆业主Robert Kraft都没有承诺提供资金。 Despite expected economic benefits of over $1 billion, neither Boston’s host committee nor stadium owner Robert Kraft has pledged funding. 3月17日的最后期限即将到来,此后,在6月的锦标赛之前,保障基础设施安全就变得不可能了。 A March 17 deadline looms, after which securing infrastructure becomes impossible before the June tournament. 一项联邦赠款正在寻求,但尚未获得,使游戏的未来不确定。 A federal grant is being pursued but not yet secured, leaving the games’ future uncertain.