阿塞拜疆将根据新的劳动法每年审查最低工资,以符合经济状况。
Azerbaijan will review minimum wage annually, per new labor laws, to align with economic conditions.
阿塞拜疆将根据新修订的劳动法每年至少审查一次其最低工资,行政部门负责根据指定机构的建议进行调整。
Azerbaijan will review its minimum wage at least once a year under newly amended labor laws, with the executive branch responsible for adjustments based on recommendations from designated institutions.
这项改革通过总统令颁布,旨在改善对工人的保护,并使工资与经济状况相一致。
The change, enacted via a presidential decree, aims to improve worker protections and align wages with economic conditions.
与此同时,尽管全球石油价格疲软,石油产量下降,但由于国内需求强劲、失业率低、非石油部门扩大,预计该国经济在2025年将增长1.4%,2026年将增长2.5%。
Meanwhile, the country's economy is projected to grow 1.4% in 2025 and 2.5% in 2026, driven by strong domestic demand, low unemployment, and expanding non-oil sectors, despite weak global oil prices and declining oil output.
通过与中国、德国、土耳其和欧洲伙伴签订新的贸易协定,多样化努力正在增加牵引力,尽管该国经济由于依赖碳氢化合物而仍然脆弱。
Diversification efforts are gaining traction through new trade agreements with China, Germany, Turkey, and European partners, though the economy remains vulnerable due to its reliance on hydrocarbons.