到2026年4月,英格兰将全国范围内为中风患者提供24小时全天候的血栓切除术,改善大块血相关中风患者的及时治疗. By April 2026, England will offer 24/7 thrombectomy to stroke patients nationwide, improving timely treatment for those with large clot-related strokes.

到2026年4月,英格兰的中风病人将在全国获得全天候全天候接受脑叶切除手术的机会,这种手术可以消除大块血凝块,导致缺血中风。 By April 2026, stroke patients in England will gain nationwide 24/7 access to thrombectomy, a procedure that removes large blood clots causing ischemic strokes. 目前仅限于几个中心,只在标准时间内运作,扩大的目的是通过确保及时治疗,改善生存状况和减少残疾。 Currently limited to a few centers and operating only during standard hours, the expansion aims to improve survival and reduce disability by ensuring timely treatment. 根据政府在议会调查后的承诺,英格兰国家保健制度正在增加受过培训的神经放射学家,并加强中风中心。 NHS England is increasing trained neuroradiologists and strengthening stroke centers, following a government commitment after a parliamentary inquiry. 这种手术只适合大约十分之一的中风病人,主要是与凝块有关的大额中风的病人,而且必须在症状发作后数小时内进行。 The procedure is only suitable for about one in 10 stroke patients, primarily those with large clot-related strokes, and must be performed within hours of symptom onset.