非洲科学家通过地方研究、全球协作和宣传,与疟疾病例上升和儿童死亡作斗争,争取到2030年消除疟疾。
African scientists combat rising malaria cases and child deaths with local research, global collaboration, and advocacy to achieve elimination by 2030.
新一代非洲科学家正在领导应对日益恶化的疟疾危机的斗争,由于保健资金减少20%,病例增加,儿童死亡人数预计在本世纪首次增加。
A new generation of African scientists is leading the fight against a worsening malaria crisis, with cases rising and child deaths projected to increase for the first time this century due to a 20% drop in health funding.
在个人经验的驱使下,乌干达昆虫学家Krystal Birungi和肯尼亚医生Annette Onyongo博士等研究人员正在通过地方研究、全球合作和青年宣传推动预防工作。
Driven by personal experiences, researchers like Ugandan entomologist Krystal Birungi and Kenyan physician Dr. Annette Onyango are advancing prevention through local research, global collaboration, and youth advocacy.
它们正在加强卫生系统,影响政策,促进以社区为中心的解决办法,以便在2030年之前消除疟疾。
They are strengthening health systems, influencing policy, and promoting community-centered solutions to achieve malaria elimination by 2030.