2026年2月22日,一名18岁的犹太青少年在维多利亚州的一个童子军活动上,在他的kippah和以色列国旗徽章上遭到袭击,引发了仇恨犯罪调查。
An 18-year-old Jewish teen was assaulted at a Scouts Victoria event on Feb. 22, 2026, over his kippah and Israeli flag pin, prompting a hate crime investigation.
2026年2月22日,一名18岁的犹太青少年在Lardner Park的Scouts Victoria事件中遭到攻击,当时他身着Kippah和以色列国旗徽章。
An 18-year-old Jewish teenager was assaulted at a Scouts Victoria event in Lardner Park on February 22, 2026, after wearing a kippah and an Israeli flag pin.
警方正在调查这次袭击,视之为可能的反犹太主义仇恨犯罪。 青少年报告说,同一人辱骂和殴打他,据称以他的身份作为攻击目标。
Police are investigating the attack as a possible antisemitic hate crime, with the teen reporting verbal abuse and physical assault by the same individual, who allegedly targeted him for his identity.
受害者受了轻伤,并对事件表示恐惧和悲伤。
The victim sustained minor injuries and expressed fear and sadness over the incident.
Victoria童子军说,袭击者被带走,并书面道歉,该组织重申了其包容的承诺。
Scouts Victoria said the assailant was removed, apologized in writing, and the organization reaffirmed its commitment to inclusion.
当局正在敦促证人或带录像的目击证人站出来,
Authorities are urging witnesses or those with video footage to come forward, as the case is part of a broader concern about rising antisemitism in Australia.