一名威斯康星州教师因在学校使用可卡因而被捕,尽管官员对此有所认识,但承认校园内一再使用可卡因。
A Wisconsin teacher was arrested for using cocaine at school, admitting to repeated use on campus despite awareness by officials.
威斯康星州新伦敦林肯小学一名58岁的教师因据称在学校使用可卡因、匿名举报行为变化和在洗手间发现的证据而被捕。
A 58-year-old teacher at Lincoln Elementary in New London, Wisconsin, was arrested after allegedly using cocaine on school grounds, following an anonymous tip about behavioral changes and evidence found in restrooms.
一名学校资源官员在抽样中确认了可卡因, 一只吸食毒品的狗在她的随身物品里发现了痕迹。
A school resource officer confirmed cocaine in a sample, and a drug-sniffing dog found traces in her belongings.
这名教师承认自8月以来,在开学前和放学后,后来在厕所和教师休息室使用可卡因,声称她清理干净,从未危及学生。
The teacher admitted to using cocaine since August, initially before and after school, later in restrooms and the teachers’ lounge, claiming she cleaned up and never endangered students.
学校官员意识到所关注的问题,但在调查之前没有采取任何行动。
School officials were aware of concerns but took no action until the investigation.
该地区告诉家属没有人面临风险,案件仍在审查中。
The district told families no one was at risk and the case remains under review.