2026年冬季奥运会在米兰和康蒂纳德阿姆佩索结束,大溪谷被扑灭,奥林匹克运动会的遗产在2030年之前得到庆祝。
The 2026 Winter Olympics ended in Milan and Cortina d'Ampezzo, with the cauldron extinguished and the Games' legacy celebrated ahead of 2030.
2026年冬季奥林匹克运动会结束时,米兰和坎蒂纳德阿姆佩索的堡垒被扑灭,标志着运动会地理分布方式在意大利北部的结束。
The 2026 Winter Olympics concluded with the extinguishing of the cauldrons in Milan and Cortina d'Ampezzo, marking the end of the Games' geographically spread format across northern Italy.
海委会主席基尔斯蒂·考文垂(Kirsty Coventry)在维罗纳(Verona)宣布活动闭幕,赞扬组织者、运动员,并在两个城市举办运动会时克服了各种挑战。
IOC President Kirsty Coventry closed the event in Verona, praising organizers, athletes, and the challenges overcome in hosting the Games across two cities.
仪式突出了团结、体育成就和文化表演,象征着向下一个奥林匹克周期的过渡,2030年冬季运动会即将到来。
The ceremony highlighted unity, athletic achievement, and cultural performances, symbolizing the transition to the next Olympic cycle, with the 2030 Winter Games upcoming.