西澳大利亚州通过了“Kelly法 ” , 在2024年一名醉酒司机杀害了Kelly T'Hart之后, 西澳大利亚州禁止被控犯有严重罪行的司机驾驶直至案件结束。
Western Australia passed "Kelly’s Law," banning drivers charged with serious offenses from driving until their case ends, after a drunk driver killed Kelly T’Hart in 2024.
西澳大利亚州通过了以32岁的Kelly T'Hart命名的“Kelly's Law ” 。
Western Australia has passed "Kelly’s Law," named after 32-year-old Kelly T’Hart, killed in a May 2024 hit-and-run by a drunk driver.
由于被告Maddison Peace Bain在被指控后被允许在受到指控仅仅几个月后再次驾车,法律激怒了被告之后,法律禁止面临严重驾驶罪的个人(包括醉酒驾驶、鲁莽驾驶和肇事逃逸)在法庭结案前驾驶车辆。
The law, prompted by outrage after the accused, Maddison Peace Bain, was allowed to drive again just months after being charged, bans individuals facing serious driving offenses—including drunk driving, reckless driving, and hit-and-run—from operating vehicles until their court case concludes.
该立法扩大了自动中止,并赋予法院更大的权力来延长取消资格,其目的是防止受害者家属受到进一步创伤,并改善道路安全。
The legislation, which expands automatic suspensions and gives courts greater power to extend disqualifications, aims to prevent further trauma for victims’ families and improve road safety.
Bain对在影响下和受影响下造成死亡的危险驾驶表示认罪,并定于2026年4月判刑。
Bain pleaded guilty to dangerous driving causing death under the influence and driving under the influence, with sentencing scheduled for April 2026.