美国的关税上升,刺激了市场波动、黄金收益以及英国混合股票的移动。 U.S. tariffs rise, spurring market swings, gold gains, and mixed UK stock moves.

2026年2月23日星期一FTSE 100出现波动, 市场响应美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)宣布全球关税为15%, The FTSE 100 fluctuated on Monday, February 23, 2026, as markets reacted to U.S. President Donald Trump’s announcement of a 15% global tariff, up from 10%, following a Supreme Court ruling that invalidated his emergency-based tariffs. 这一移动,除非国会延长,否则将持续150天,引起投资者的焦虑,尽管该指数在最初下降后几乎完全关闭。 The move, set to last 150 days unless extended by Congress, sparked investor anxiety, though the index closed nearly flat after initial declines. 黄金矿工在安全港需求上上升,而Johnson Matthem在将一个单位的销售价格降低至Honeywell后跌了15%。 Gold miners rose on safe-haven demand, while Johnson Matthey plunged 15% after lowering its sale price for a unit to Honeywell. JD体育在两亿英镑的回购上猛增,汇丰银行获得了收益,帮助抵消了更广泛的损失。 JD Sports surged on a £200 million buyback, and HSBC gained, helping offset broader losses. 英国的政治不确定性和全球贸易的紧张态势在情绪上占了上风,英镑升值,欧洲股票大都下跌。 Political uncertainty in the UK and global trade tensions weighed on sentiment, with the pound strengthening and equities in Europe mostly down.