美国尊重韩国在前总统Yoon Suk-yeol被判无期徒刑之后的司法程序。
The U.S. respects South Korea’s judicial process after former President Yoon Suk-yeol received a life sentence.
美国国务院表示,在前总统尹淑义被判处终身监禁之后,它尊重韩国的司法制度,强调南朝鲜的民主体制是有道理的。
The U.S. State Department stated it respects South Korea’s judicial system after former President Yoon Suk-yeol was sentenced to life in prison, emphasizing that the case is for South Korea’s democratic institutions.
在此之前,白宫曾发表过评论,对据称以宗教人物和美国公司作为政治目标表示关切,这引发了外交敏感性。
This followed earlier White House comments expressing concern over alleged political targeting of religious figures and U.S. companies, which sparked diplomatic sensitivity.
美国国务院重申美韩联盟,共同价值观和强有力的经济关系,
The State Department reaffirmed the U.S.-ROK Alliance, shared values, and strong economic ties, signaling a diplomatic recalibration to maintain stability amid regional tensions and domestic political developments in Seoul.