美国官员对2月24日前可能对伊朗发动的军事打击进行监测, U.S. officials monitor possible military strike on Iran by Feb. 24, amid rising tensions and unverified claims.

美国官员正在监测与伊朗不断升级的紧张局势,因为前中央情报局官员John Kiriakou未经证实的指控表明,美国早在2026年2月23日或24日可能发动军事打击。 U.S. officials are monitoring escalating tensions with Iran, as unverified claims by former CIA officer John Kiriakou suggest the U.S. may launch a military strike as early as February 23 or 24, 2026. 基里阿库引述一个未命名的白宫消息来源说,尽管进行了公开外交努力,包括伊朗遵守对其导弹和核计划的要求的10天期限,但还是作出了一项决定。 Kiriakou, citing an unnamed White House source, said a decision has been made despite public diplomatic efforts, including a 10-day deadline for Iran to comply with demands on its missile and nuclear programs. 美国增加了在中东的军事存在,部署了航空母舰、飞机和防空部队,而伊朗则警告美国在该地区的所有资产都将是合法目标,并准备进行报复。 The U.S. has increased military presence in the Middle East, deploying carriers, aircraft, and air defenses, while Iran warns all U.S. assets in the region would be legitimate targets and has prepared for retaliation. 据报告,政府内部存在内部分歧,一些官员要求采取行动,而另一些官员则反对战争。 Internal divisions within the administration are reported, with some officials pushing for action while others oppose war. 尚未发出任何正式确认。 No official confirmation has been issued.