Tim Gunn分享他在艾滋病危机期间的创伤性分手和艾滋病毒恐惧后43年来独身的43年。
Tim Gunn shares he’s been celibate for 43 years after a traumatic breakup and HIV fears during the AIDS crisis.
时尚偶像蒂姆甘(Tim Gunn)透露他已独身43年, 这一决定源于29岁分手后的精神创伤,
Fashion icon Tim Gunn has revealed he has remained celibate for 43 years, a decision stemming from the emotional trauma of a breakup at age 29 when he learned his former partner had been unfaithful.
由于担心在艾滋病危机高峰期感染艾滋病毒,他接受了一年两次的艾滋病毒测试,但一直为负数,持续了十年。
Fearing HIV during the height of the AIDS crisis, he underwent biannual HIV tests for a decade, remaining negative.
这一经历深刻地影响着他的生活,影响着他在纽约的搬迁和事业,尽管他现在在孤独中找到了和平,对他的选择没有任何遗憾。
The experience profoundly shaped his life, influencing his move to New York and his career, though he now finds peace in solitude and has no regrets about his choice.