最高法院在公众关注下审查不断上涨的假日机票和航空公司定价做法。 Supreme Court examines rising holiday airfares and airline pricing practices amid public concern.

最高法院对节假日机票飞涨表示严重关切,称其为重大公共问题。 The Supreme Court has voiced serious concern over sharply rising airfares during holidays, calling it a major public issue. 它正在审查一份请愿书,其中敦促政府对航空公司定价进行监管,并引述伤害中低收入旅客的不透明、由算法驱动的票价。 It is reviewing a petition urging government regulation of airline pricing, citing opaque, algorithm-driven fares that hurt low- and middle-income travelers. 请愿书寻求票价上限、标准退款和独立的航空监管机构,指出航空公司削减了免费行李并提高了费用。 The petition seeks fare caps, standardized refunds, and an independent aviation regulator, noting airlines have cut free baggage and raised fees. 政府将在四个星期内作出回应。 The government will respond within four weeks. 法院先前强调,在诸如普拉塔格拉伊和约德普尔的Kumbh Mela节日期间,票价增加了三倍。 The court previously highlighted tripled fares during festivals like the Kumbh Mela in Prayagraj and Jodhpur. 案件定于3月23日进行进一步审理。 The case is set for further hearing on March 23.