斯洛伐克新任大使赞扬利比里亚橡胶公司,强调投资潜力和社会影响。
Slovakia’s new ambassador praises Liberian rubber companies, highlighting investment potential and social impact.
新派驻利比里亚的斯洛伐克大使Martin Podstavet访问了韦阿拉的Jeety橡胶厂和Salala橡胶公司,赞扬斯洛伐克名誉总领事Upjit Singh Sachdeva拥有的公司,认为这是利比里亚改善商业环境和投资潜力的指标。
Slovak Ambassador Martin Podstavet, newly accredited to Liberia, visited Jeety Rubber Factory and Salala Rubber Corporation in Weala, praising the companies—owned by Slovakia’s Honorary Consul General Upjit Singh Sachdeva—as indicators of Liberia’s improving business climate and investment potential.
在访问期间,他强调了广泛的社会贡献,包括来自9个井眼的清洁水、拥有扩大设施、奖学金、每日供餐和救护车捐赠的医疗诊所。
During his tour, he highlighted extensive social contributions, including clean water from nine boreholes, a medical clinic with expanded facilities, scholarships, daily feeding, and ambulance donations.
这次访问是在他向约瑟夫·博阿凯总统提交全权证书之后进行的,并标志着斯洛伐克打算通过经济合作和教育交流,包括可能为利比里亚学生提供奖学金,深化双边关系。
The visit followed his presentation of credentials to President Joseph Boakai and marked Slovakia’s intent to deepen bilateral ties through economic cooperation and educational exchanges, including possible scholarships for Liberian students.