新加坡核心通胀率在2026年1月降至1%, Singapore's core inflation fell to 1% in January 2026, below forecast, due to lower services costs.

新加坡核心通胀率在2026年1月降至1%, 低于预测的1.5%, 原因是机票及教育费用降低, 导致服务通胀率降低, Singapore's core inflation dropped to 1% in January 2026, below the 1.5% forecast, driven by lower services inflation due to reduced airfares and education fees. 由于住宿费用上涨抵消了私人运输和其他价格的下跌,标题通货膨胀率略有上升,升至1.4%。 Headline inflation rose slightly to 1.4% as higher accommodation costs offset declines in private transport and other prices. 央行将2026年的通货膨胀预测维持在1%至2%的水平,以全球石油价格下跌和区域复苏温和为例,同时警告增长强劲、供应冲击或地缘政治混乱带来的风险。 The central bank maintained its 2026 inflation forecast at 1% to 2%, citing global oil price declines and modest regional recovery, while warning of risks from stronger growth, supply shocks, or geopolitical disruptions.