新加坡将在打击极端主义的努力中起诉在国外作战的公民,包括在乌克兰、加沙或与伊斯兰国交战的公民。
Singapore will prosecute citizens fighting abroad, including in Ukraine, Gaza, or with ISIS, amid efforts to combat extremism.
新加坡将对在外国冲突中(包括在乌克兰、加沙)或与伊拉克和沙姆伊斯兰国(ISIS)等团体作战的公民采取法律行动,
Singapore will take legal action against any citizen fighting in foreign conflicts, including in Ukraine, Gaza, or with groups like ISIS, Home Affairs Minister K. Shanmugam said at the Religious Rehabilitation Group’s iftar on February 23, 2026.
他强调说,新加坡虽然在国外提供人道主义援助,但禁止其公民参加海外暴力,并援引过去根据《国内安全法》被拘留的情况。
He stressed that while Singapore provides humanitarian aid abroad, it prohibits its citizens from participating in overseas violence, citing past detentions under the Internal Security Act.
Shanugam强调宗教和社区领袖在促进不同信仰间对话、同情心和青年外联以打击极端主义方面的关键作用,特别是在网上激进化风险方面。
Shanmugam emphasized the crucial role of religious and community leaders in promoting interfaith dialogue, compassion, and youth outreach to counter extremism, especially amid online radicalization risks.
他强调RRG的康复努力,包括Majulah画廊和数字倡议,是促进民族凝聚力的关键。
He highlighted the RRG’s rehabilitation efforts, including the Majulah Gallery and digital initiatives, as key to fostering national cohesion.