新加坡在2025年接待了创纪录的2.45亿旅行者,数字清关系统提高了效率,更严格的检查增加了拒收和缉获。
Singapore saw a record 245 million travelers in 2025, with digital clearance systems boosting efficiency and stricter checks increasing denials and seizures.
2025年,新加坡欢迎创纪录的2.45亿旅行者,超过了人口大流行前水平,陆地检查站车辆清关率上升了9.5%。
In 2025, Singapore welcomed a record 245 million travelers, surpassing pre-pandemic levels, with a 9.5% rise in vehicle clearances at land checkpoints.
QR码和生物鉴别清查系统的推出使1.27亿旅行者绕过护照检查,大大提高了效率。
The rollout of QR code and biometric clearance systems enabled 127 million travelers to bypass passport checks, significantly improving efficiency.
拒绝入境的外国人人数增加了38.3%,达到45 700人,这主要是由于移民和安全风险,而违禁品缉获量则增加了30.6%,达到57 400人,这是由于数据分析的改进。
The number of foreigners denied entry rose 38.3% to 45,700, primarily due to immigration and security risks, while contraband seizures increased 30.6% to 57,400, driven by enhanced data analytics.
即将到2026年底启用的 RTS 链接将使用相同的数字清关系统。
The upcoming RTS Link, set to open by late 2026, will use the same digital clearance system.