在Yakima发生的一起枪击事件中,一名16岁儿童被打死,两名十几岁的人受重伤,促使对杀人案进行调查。
A shooting in Yakima killed a 16-year-old and left two teens critically injured, prompting a homicide investigation.
星期天清晨在Yakima发生枪击事件,造成一名16岁男孩和另外两名16岁和17岁的青少年死亡,伤势严重,导致对凶杀案进行调查。
A shooting in Yakima early Sunday morning left a 16-year-old boy dead and two other teens—aged 16 and 17—in critical condition, prompting a homicide investigation.
警方在凌晨3点15分左右对N.第五大道400个街区作出了反应,发现3名受害者中枪受伤。
Police responded to the 400 block of N. 5th Avenue around 3:15 a.m., finding three victims with gunshot wounds.
这名16岁的男子在现场死亡;其他人住院,随后被转移到西雅图地区的一个设施。
The 16-year-old male died at the scene; the others were hospitalized and later transferred to a Seattle-area facility.
当局尚未公布可疑信息、动机或受害者身份,并正在敦促证人与Yakima警察局或犯罪制止者联系。
Authorities have not released suspect information, motive, or victim identities, and are urging witnesses to contact the Yakima Police Department or Crime Stoppers.
另外,一名来自Sunnyside的17岁少年因与在河滨大道发生的一次驾车枪击事件有关而被逮捕。
Separately, a 17-year-old from Sunnyside was arrested in connection with a drive-by shooting on Riverside Avenue.
水线工程开始在南18街,限制交通。
Water line work began on South 18th Street, restricting traffic.