劳斯莱斯公司希望在2026年中期之前获得英国政府的1亿至2亿英资金,用于开发一款新的,节能飞机发动机的30亿英项目.
Rolls-Royce seeks £100–200M in UK government funding by mid-2026 for a £3B project to develop a new, fuel-efficient aircraft engine.
Roys-Royce正从英国寻求1亿至2亿英镑的政府预付资金, 以支持一个30亿英镑的项目,
Rolls-Royce is seeking £100–200 million in upfront government funding from the U.K. to support a £3 billion project developing a new aircraft engine, according to the Financial Times, citing unnamed sources.
该公司旨在重新进入窄体发动机市场,设计燃料效率更高、环境友好型,与Pratt & Whitney和CFM International等竞争对手竞争。
The company aims to re-enter the narrow-body engine market with a more fuel-efficient, environmentally friendly design, competing with rivals like Pratt & Whitney and CFM International.
据报告,到2026年年中需要政府承诺,但英国尚未确认任何支持。
A government commitment is reportedly needed by mid-2026, but the U.K. has not confirmed any support.