卡塔尔继续通过捐赠基金支持特殊需要学校,促进包容性教育和减轻家庭负担。
Qatar continues supporting a special needs school through endowment funds, promoting inclusive education and reducing family burdens.
卡塔尔捐赠和伊斯兰事务部重申,利用宗教基金科学和文化发展基金和宗教基金保健基金提供的资金,继续支持Al Tamakon综合学校,这是一所专门为残疾学生开设的学校。
Qatar’s Ministry of Endowments and Islamic Affairs has reaffirmed its ongoing support for Al Tamakon Comprehensive School, a specialized school for students with disabilities, using funds from the Waqf Fund for Scientific and Cultural Development and the Waqf Fund for Healthcare.
财政援助有助于减轻家庭负担,并确保获得优质的学术和康复方案。
The financial assistance helps reduce family burdens and ensures access to quality academic and rehabilitation programs.
官员强调,该倡议促进包容性教育、学生发展、信心和社会融合,符合公平、可持续性和社会团结等国家目标。
Officials emphasize that the initiative promotes inclusive education, student development, confidence, and social integration, aligning with national goals of equity, sustainability, and social solidarity.
透明、基于需要的评估系统确保提供公平和长期支持,将伙伴关系定位为利用捐赠资源增强弱势群体权能和推进包容性教育的模式。
A transparent, needs-based assessment system ensures fair and long-term support, positioning the partnership as a model for leveraging endowment resources to empower vulnerable populations and advance inclusive education.