2026年2月23日,在Birubi海滩发现一枚500磅重的二战炸弹,在撤离附近地区后,该炸弹被安全引爆。 A 500-pound WWII bomb found at Birubi Beach was safely detonated on Feb. 23, 2026, after evacuating a nearby zone.

2026年2月22日在斯蒂芬斯港Birubi海滩发现一枚500磅的二战未爆炸炸弹,导致陆地和海上隔离区长达一公里。 A 500-pound unexploded World War II bomb was discovered at Birubi Beach in Port Stephens on February 22, 2026, prompting a one-kilometre exclusion zone on land and sea. 2月23日,澳大利亚国防军安全引爆了该装置,造成爆炸声响,并在附近摇晃。 The Australian Defence Force safely detonated the device on February 23, causing a loud explosion and shaking felt nearby. 该地区是Worimi区域公园的一部分,有军事使用的历史,过去曾发生涉及未爆弹药的事件。 The area, part of Worimi Regional Park, has a history of military use, with past incidents involving unexploded ordnance. 当局警告公众避免扰乱可疑物品,并立即报告。 Authorities warn the public to avoid disturbing suspicious objects and to report them immediately.