在一辆卡车守夜中, 加利福尼亚最致命的现代雪崩造成超过100名受害者哀悼。
Over 100 mourned nine victims of California’s deadliest modern avalanche in a Truckee vigil.
100多人参加了在卡车举行的烛光守夜活动,以纪念在Castle Peak附近一个致命的雪崩的九名受害者。 这次滑雪旅行是加州最致命的现代雪崩的标志。
Over 100 people attended a candlelight vigil in Truckee to honor nine victims of a deadly avalanche near Castle Peak during a guided backcountry ski trip, marking California’s deadliest modern avalanche.
该小组包括6个客户和3个黑鸟山指南指南。
The group included six clients and three guides from Blackbird Mountain Guides.
与会人员点燃了蜡烛,签署了蓝心,并分享了沉默的时刻,表达了集体的悲痛和团结。
Attendees lit candles, signed blue hearts, and shared moments of silence, expressing collective grief and solidarity.
地方教会提供了悲伤支持,社区领袖强调团结和复原力。
Local churches offered grief support, and community leaders emphasized unity and resilience.
目前正在调查事件的起因,包括在暴风天气期间作出的决定。
Investigations into the incident’s causes, including decisions made during stormy weather, are ongoing.