2026年2月22日,新南威尔士州SES利用专门训练和设备,从Moruya一个倒塌的化粪池中救出一匹400至500公斤的马。 NSW SES rescued a 400–500 kg horse from a collapsed septic tank in Moruya on Feb. 22, 2026, using specialized training and equipment.

2026年2月22日, 新南威尔士州SES志愿人员营救了一匹400-500公斤重的马, On February 22, 2026, NSW SES volunteers rescued a 400–500 kg horse that fell into a septic tank in Moruya after its lid collapsed. 来自Batemans Bay的应答人最近接受了大型动物救援训练,他们使用专门设备,并与邻居的挖掘机在监督下进行协调。 Responders from Batemans Bay, recently trained in large animal rescues, used specialized equipment and coordinated with a neighbor’s excavator under supervision. 一位兽医给马注射了镇静剂以减轻压力, 动物被安全地取出后就走了。 A veterinarian sedated the horse to reduce stress, and the animal was safely extracted and walked away afterward. 这次成功的行动突出了对SES志愿人员进行专门培训的重要性。 The successful operation underscored the importance of specialized training for SES volunteers.