新的赞比亚-莫桑比克纤维连线提升了赞比亚的互联网接入和区域数字连通。
A new Zambia-Mozambique fiber link boosts Zambia’s internet access and regional digital connectivity.
由Bayobab和Vodacom开发的赞比亚与莫桑比克之间新的光纤连接已经启动,使内陆赞比亚能够直接接通2条非洲海底电缆,并提高了区域互联网的可靠性。
A new fiber-optic link between Zambia and Mozambique, developed by Bayobab and Vodacom, has activated, giving landlocked Zambia direct access to the 2Africa subsea cable and improving regional internet reliability.
跨界连接可加强数据交换,减少对单一过境路线的依赖,并使赞比亚成为连接八个邻国的数字枢纽。
The cross-border connection enhances data exchange, reduces dependence on single transit routes, and positions Zambia as a digital hub connected to eight neighboring countries.
官员们强调该项目在促进数字抗御能力、支持电子政务、农村连通性和经济增长方面的作用,同时反映更广泛的区域努力,以扩大整个南部非洲具有抗御力的高能力基础设施。
Officials highlight the project’s role in boosting digital resilience, supporting e-government, rural connectivity, and economic growth, while reflecting broader regional efforts to expand resilient, high-capacity infrastructure across Southern Africa.