澳大利亚派出一个多国船员,阻止工业磷虾捕捞威胁鲸鱼和海洋健康。
A multinational crew launched from Australia to halt industrial krill fishing threatening whales and ocean health.
包括Kalaru居民Carrie Davis在内的一个船员从澳大利亚伊登出发,在班德罗号上执行了一项任务,以干扰南大洋的工业磷虾捕捞。
A crew including Kalaru resident Carrie Davis has launched a mission from Eden, Australia, aboard the Bandero to disrupt industrial krill fishing in the Southern Ocean.
代表20个国家的30人国际小组以大规模行动(主要是挪威的行动)为目标,对鲸鱼种群和海洋食物链构成威胁。
The 30-person international team, representing 20 nations, targets large-scale operations—primarily by Norway—that threaten whale populations and the marine food chain.
“Krill Wars”运动旨在保护对海洋健康至关重要的磷虾,尽管有可持续的替代物,但人们仍对以不可持续的方式收获奥米加-3补充物感到关切。
The “Krill Wars” campaign aims to protect krill, vital to ocean health, amid concerns over unsustainable harvesting for omega-3 supplements, despite available sustainable alternatives.
土著教育家Nathan Lygon的传统祝福凸显了与海洋的文化联系。
A traditional blessing by Indigenous educator Nathan Lygon highlighted cultural ties to the ocean.
该船将前往智利,然后进入南极水域,监测和干预磷虾捕捞活动。
The vessel will travel to Chile before entering Antarctic waters to monitor and intervene in krill fishing activities.