Modi批评国会在AI峰会上提出抗议,
Modi criticizes Congress protest at AI Summit as undignified; trade deal sparks debate over national interests.
总理莫迪(Narendra Modi)谴责国会党在AI峰会上提出的“无汗衫”抗议, 认为这有损印度的全球形象,
Prime Minister Narendra Modi condemned the Congress party's "shirtless" protest at the AI Summit as undignified and damaging to India's global image, calling the opposition "politically naked" and accusing them of politicizing a national event.
国会领袖Supriya Shrinate反驳说, Modi的政府向美国投降,交出数据,并签署威胁农民和经济的争议性贸易协议,从而损害国家利益。
Congress leader Supriya Shrinate countered, alleging Modi's government compromised national interests by surrendering to the U.S., handing over data, and signing a controversial trade deal that threatens farmers and the economy.
印度-美国贸易协定仍然存在分歧,政府声称它提供了平衡的利益和保障,而批评者则警告说,受补贴的美国商品将不公平竞争。
The India-U.S. trade agreement remains divisive, with the government claiming it offers balanced benefits and safeguards, while critics warn of unfair competition from subsidized American goods.
Modi还启用了Namo Bharat快速铁路和Meerut Metro,突出介绍了印度第一个综合铁路和地铁系统。
Modi also inaugurated the Namo Bharat Rapid Rail and Meerut Metro, highlighting the first integrated rail and metro system in India.