新西兰的一个纪念馆向爱丽丝湖精神病院的虐待幸存者致敬,那里自1970年代以来就发生了虐待事件。 A memorial in New Zealand honors abuse survivors from the Lake Alice psychiatric facility, where mistreatment occurred from the 1970s.

在新西兰Marton附近的前Alice湖精神病院揭幕了一座纪念碑,向1970年代以后在那里遭受虐待的幸存者和受害者提供荣誉。 A memorial was unveiled at the former Lake Alice psychiatric facility near Marton, New Zealand, honoring survivors and victims of abuse endured there from the 1970s onward. 包括电击疗法和麻痹药物等严重虐待地点, 皇家委员会的《美丽儿童》报告对此已有详述。 The site, now farmland, was the location of severe mistreatment, including electroshock therapy and paralyzing drugs, as detailed in the Royal Commission’s "Beautiful Children" report. 在当地理事会和Ngāti Apa iwi的支持下,幸存者,包括领导纪念工作的Robyn Dandy,分享了创伤和复原力的故事。 Survivors, including Robyn Dandy, who led the memorial effort, shared stories of trauma and resilience, with support from local council and Ngāti Apa iwi. 政府道歉,并制定了补偿计划,而官员们则强调必须记住过去,防止今后再发生虐待。 The government has apologized and established a compensation scheme, while officials stressed the importance of remembering the past to prevent future abuse.