一名男子于2022年因一场票价纠纷用电棍攻击一名出租车司机,被判处两年监禁。 A man was sentenced to two years in prison for attacking a taxi driver with a slash hook in 2022 over a fare dispute.

Donegal县Convoy的Dean Kelly,30岁的Dean Kelly,因在2022年8月发生支付纠纷时用电棍袭击出租车司机,被判处两年监禁。 Dean Kelly, 30, of Convoy, County Donegal, was sentenced to two years in prison for attacking a taxi driver with a slash hook in August 2022 during a dispute over payment. 这次袭击是在Kelly的头部遭到打斗和腰带击中后发生的,当时Kelly被闭路电视截住,他带着武器返回,打伤了手和大腿上的司机。 The assault, captured on CCTV, occurred after a scuffle and a belt strike to Kelly’s head, prompting him to return armed and injure the driver on the arm and thigh. Kelly对袭击和持有可能造成重伤的武器认罪。 Kelly pleaded guilty to assault and possession of a weapon likely to cause serious injury. 他的辩护方援引了妹妹最近的去世、过去的成瘾问题以及他为康复所做的努力，包括提出5000欧元的悔意赔偿并配合缓刑。 His defense cited his sister’s recent death, past addiction, and efforts toward rehabilitation, including offering €5,000 in remorse and cooperating with probation. 尽管存在这些因素,法官强调暴力的严重性和武器造成的危险,指出受害者幸好没有被杀害,并判处2年徒刑。 Despite these factors, the judge emphasized the severity of the violence and the danger posed by the weapon, noting the victim was lucky not to have been killed, and imposed a two-year sentence.