2026年2月23日,中国新疆发生5.1级地震,没有人员伤亡或重大损失的报告。
A 5.1-magnitude earthquake hit Xinjiang, China, on Feb. 23, 2026, with no casualties or major damage reported.
中国新疆维吾尔自治区的尤利县于2026年2月23日当地时间12时12分发生5.1度地震,深度15公里,中心位于北纬40.88°,东经84.17°。
A 5.1-magnitude earthquake struck Yuli County in China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region on February 23, 2026, at 12:12 p.m. local time, with a depth of 15 kilometers and an epicenter at 40.88°N, 84.17°E.
没有关于立即造成伤亡或结构性破坏的报告,并派遣了应急小组。
No immediate casualties or structural damage were reported, and emergency response teams were dispatched.
居民感到强烈颤抖,但交通、电力、电信和日常生活仍然正常。
Residents felt strong shaking, but transportation, electricity, telecommunications, and daily life remained normal.
官员继续评估局势,没有重大损害得到证实。
Officials continue assessing the situation, with no significant damage confirmed.