传说中的Luna Sea鼓手Shinya, 56岁, 2026年2月17日身亡,
Legendary Luna Sea drummer Shinya, 56, died Feb. 17, 2026, after battling stage 4 cancer and a brain tumor, despite efforts to recover for a March concert.
日本传奇摇滚乐队Luna Sea于2026年2月22日宣布56岁的鼓手Shinya因与第4阶段直肠癌和2025年诊断的脑瘤搏斗而死亡。
Legendary Japanese rock band Luna Sea announced the death of founding drummer Shinya, 56, on February 22, 2026, following a battle with stage 4 colorectal cancer and a brain tumor diagnosed in 2025.
他于2月17日和平去世,经过7次手术,并继续恢复,在预定的2026年3月的音乐会上演出。
He passed peacefully on February 17, having undergone seven surgeries and continuing to pursue recovery to perform at a scheduled March 2026 concert.
Shinya以其强大的鼓声和标志性旋转舞台设置而闻名, 在塑造月亮海的声音和视觉Kei运动中发挥了关键作用。
Known for his powerful drumming and iconic rotating stage setup, Shinya played a key role in shaping Luna Sea’s sound and the visual kei movement.
乐团赞美他的耐力和积极的精神,称他为该团体的“铁心跳”。
The band honored his resilience and positive spirit, calling him the “eternal heartbeat” of the group.
举行了私人葬礼,计划未来举办一个粉丝纪念碑。
A private funeral was held, with plans for a future fan memorial.