以色列议会将投票表决一项法案,授予拉比特酋长对西墙祈祷的专属控制权,引发了对宗教多元化和与全球犹太人联系的反弹。 Israel’s Knesset to vote on bill giving Chief Rabbinate exclusive control over Western Wall prayer, sparking backlash over religious pluralism and ties with global Jews.

以色列议会准备就一项得到联盟支持的法案进行表决,该法案将给予拉比特酋长对西墙祈祷的专属控制权,并将东正教标准定义为“亵渎”。 Israel’s Knesset is set to vote on a coalition-backed bill that would grant the Chief Rabbinate exclusive control over prayer at the Western Wall, defining "desecration" by Orthodox standards. 这一行动是在最高法院作出一项裁决之后作出的,要求紧急完成平等Ezrat Yisrael广场的升级改造工作,该广场是打算容纳非东正教礼拜场所。 The move follows a Supreme Court ruling demanding urgent completion of upgrades to the egalitarian Ezrat Yisrael plaza, a site meant to accommodate non-Orthodox worship. 内塔尼亚胡总理取消政府委员会投票, 以避免全球犹太社群的反弹, 但法案依然活跃, Prime Minister Netanyahu canceled a government committee vote to avoid backlash from global Jewish communities, but the bill remains active and is expected to proceed in the Knesset plenum. 而批评者则警告它会破坏多元主义, 与过去的协议相矛盾, 并有可能在反犹主义抬头的同时, 破坏以色列与散居各地的犹太人的联系。 Supporters argue it protects religious integrity and resists judicial overreach, while critics warn it undermines pluralism, contradicts past agreements, and risks damaging Israel’s ties with Diaspora Jews amid rising antisemitism.