自2023年10月以来,以色列在加沙的行动已经损坏了150多个文化遗址,但教科文组织没有正式采取行动,尽管记录了这种伤害。 Israel's Gaza operations since Oct. 2023 have damaged 150+ cultural sites, but UNESCO has not formally acted despite documenting the harm.

自2023年10月以来,以色列在加沙的军事行动已经摧毁或损坏了150多个文化遗址,包括古老的废墟、清真寺和教堂,据教科文组织说。 Since October 2023, Israel’s military operations in Gaza have destroyed or damaged over 150 cultural sites, including ancient ruins, mosques, and churches, according to UNESCO. 尽管对损害进行了记录,但该机构没有正式援引1954年《海牙公约》,避免点名以色列为肇事者,也没有寻求联合国安全理事会的行动或国际刑事法院的法律诉讼。 Despite documenting the damage, the agency has not formally invoked the 1954 Hague Convention, avoided naming Israel as the perpetrator, and refrained from seeking UN Security Council action or ICC legal proceedings. 批评者说,地缘政治压力和对自愿资金的依赖削弱了教科文组织的反应,破坏了反对战争中文化破坏的全球准则。 Critics say geopolitical pressures and reliance on voluntary funding have weakened UNESCO’s response, undermining global norms against cultural destruction in war.