印度中央银行将禁止银行为贸易提供贷款,并要求从4月1日起提供全部抵押品,削减衍生品贸易,威胁小公司。 India’s central bank will ban bank loans for trading and demand full collateral starting April 1, slashing derivative trading and threatening smaller firms.

印度的印度储备银行将禁止银行为专有贸易提供贷款,并要求从4月1日起为经纪人融资提供100%的抵押品,这可能使衍生品贸易量削减高达20%,并削减利润率。 India’s Reserve Bank of India is set to ban bank loans for proprietary trading and require 100% collateral for broker funding starting April 1, potentially cutting derivative trading volumes by up to 20% and slashing profit margins. 印度股权衍生品市场现在大于其现金市场,与零售投资者的广泛损失相关联,这一转移的目标是印度股权衍生品市场的快速增长。 The move targets rapid growth in India’s equity derivatives market, now larger than its cash market and linked to widespread losses among retail investors. 小型贸易公司由于获得廉价融资的机会减少而面临生存威胁,而大型和外国公司可能将业务转移到海外。 Smaller trading firms face existential threats due to reduced access to cheap financing, while larger and foreign firms may shift operations offshore. 产业团体敦促推迟6个月,但监管者没有发表意见。 Industry groups urge a six-month delay, but regulators have not commented.