印度部队从一个加尔各答藏身之处挫败了一个恐怖阴谋,逮捕了嫌疑犯,并捣乱了一个自我维持的好战小组。 Indian forces foiled a terror plot from a Kolkata hideout, arresting suspects and disrupting a self-sustained militant cell.

印度当局发现了一起与加尔各答的一个藏身之处有关的恐怖阴谋,将之确定为一个能够独立运作的自我维持好战单元的基地。 Indian authorities have uncovered a terror plot linked to a hideout in Kolkata, identifying it as the base for a self-sustained militant module capable of operating independently. 据报告,该团体正在策划袭击,并建立了基础设施,在没有外部援助的情况下支持长期活动。 The group was reportedly planning attacks and had established infrastructure to support prolonged activities without external assistance. 安全部队进行了突袭并逮捕了几名嫌疑人,调查正在进行中,以确定网络的全部范围及其联系。 Security forces conducted raids and arrested several suspects, with investigations ongoing to determine the full scope of the network and its connections.