2026年2月,德国商业信心创下88.6倍,创下8月份以来的最高纪录,表明尽管存在持续风险,但经济刺激和更强劲的订单正在复苏。 German business confidence hit 88.6 in Feb 2026, highest since Aug, signaling recovery amid stimulus and stronger orders, despite ongoing risks.

据Ifo研究所称,2026年2月,德国商业信心上升到88.6,这是自8月以来的最高水平,超过了预期,并预示了经济复苏的早期迹象。 German business confidence rose to 88.6 in February 2026, the highest level since August, according to the Ifo Institute, surpassing expectations and signaling early signs of economic recovery. 增长的驱动因素是当前形势和未来前景中情绪的改善,制造业、服务业和建筑业都取得了收益,尽管贸易仍然疲软。 The increase was driven by improved sentiment in current conditions and future outlook, with gains across manufacturing, services, and construction, though trade remained weak. 这一反弹是在财政刺激、更强劲的工业订单和PMI数据上升之后发生的,但由于美国再次出现关税威胁、欧元坚挺以及冬季天气,风险依然存在。 The rebound followed fiscal stimulus, stronger industrial orders, and a rise in PMI data, but risks persist due to renewed U.S. tariff threats, a stronger euro, and winter weather.