前卡杜纳州长因非法搜查房屋提起诉讼,索赔120万美元,理由是违宪的搜查令。
Former Kaduna governor sues for $1.2M over illegal home search, citing unconstitutional warrant.
卡杜纳州前州长纳西尔·埃尔-鲁法伊已经对2月19日对他的阿布贾家进行搜查提出了10亿纳拉的基本权利诉讼, 挑战2月4日发行的搜查令的合法性.
Former Kaduna State Governor Nasir El-Rufai has filed a N1 billion fundamental rights suit over a February 19 search of his Abuja home, challenging the legality of a search warrant issued on February 4.
他的法律小组辩称,由于缺乏具体性、起草错误、模棱两可、含糊不清、过份面包和没有可能的原因,搜查令无效,侵犯了宪法规定的隐私权和公正听证权。
His legal team argues the warrant was invalid due to lack of specificity, drafting errors, ambiguity, overbreadth, and absence of probable cause, violating constitutional rights to privacy and fair hearing.
该诉讼案于2月20日提出,要求宣布搜查为非法,获得的证据不可受理,扣押的物品须交还库存,并赔偿精神伤害、恶意和法律费用10亿奈尔。
The suit, filed on February 20, seeks a declaration that the search was unlawful, evidence obtained is inadmissible, seized items be returned with an inventory, and N1 billion in damages for psychological harm, malice, and legal costs.
法院将评估该逮捕令是否符合法律和宪法标准。
The court will assess whether the warrant met legal and constitutional standards.