前澳大利亚公民工会主席比尔·凯尔蒂敦促工党改革税制,而不仅仅是调整资本利得税,以减轻澳大利亚年轻人的经济负担。
Former ACTU head Bill Kelty urges Labor to overhaul taxes, not just tweak capital gains, to ease young Australians' financial burdens.
澳大利亚工会理事会前主席Bill Kelty敦促工党推行全面税制改革, 而不是微小资本收益税改革,
Bill Kelty, a former head of the Australian Council of Trade Unions, has urged the Labor Party to pursue sweeping tax reforms instead of minor capital gains tax changes, calling the current system "cruel" to young Australians.
他在参议院的一项调查中说,应该调整税收政策,以反映通货膨胀后的实际经济收益,并减轻年轻一代的负担,特别是在住房负担能力危机的情况下。
Speaking at a Senate inquiry, he argued that tax policy should be restructured to reflect real economic gains after inflation and reduce burdens on younger generations, especially amid housing affordability crises.
Kelty强调,需要进行广泛的改革,包括个人所得税减税和支出调整,以确保公平和长期公平,这与霍克-凯廷时代的渐进经济愿景并行。
Kelty emphasized the need for broad reforms, including personal income tax cuts and spending adjustments, to ensure fairness and long-term equity, drawing parallels to the progressive economic vision of the Hawke-Keating era.
他的发言强调了对劳工局日益施加的内部压力,要求其对税收政策采取更具有变革性的做法。
His remarks highlight growing internal pressure on Labor to adopt a more transformative approach to tax policy.