一场大火摧毁了爱达荷州的贝克国家市场,造成120万美元损失和整栋大楼。
A fire destroyed the Baker Country Market in Idaho, causing $1.2 million in damages and totaling the building.
周六晚上7时30分左右,爱达荷州Salmon东南9英里处一家家庭拥有的Amish商店贝克乡村市场遭大火摧毁,造成全部损失和120万美元损失。
A fire destroyed the Baker Country Market, a family-owned Amish store nine miles southeast of Salmon, Idaho, on Saturday night around 7:30 p.m., resulting in a total loss and $1.2 million in damages.
由附近的灌木丛火和强风助燃的火焰迅速蔓延,因为大楼的阁楼是开阔的,没有防火间隙。
The blaze, fueled by a nearby brush fire and strong winds, spread rapidly due to the building’s open attic without fire breaks.
消防员在10分钟内到达,但结构被完全吞没。
Firefighters arrived within 10 minutes, but the structure was fully engulfed.
由于商店空闲,未报告有人受伤。
No injuries were reported as the store was unoccupied.
爱达荷消防队长证实,火灾是由单独的灌木丛火造成的。
The Idaho Fire Marshal confirmed the fire originated from the separate brush fire.
这家商店是当地社区主食,是农村地区的一个固定点。
The store, a local community staple, has been a fixture in the rural area.