联邦政府超过了2025年的排放目标,自2005年以来,在绿色项目中削减了与业务相关的排放42.5%,达到8 000万加元。 The federal government surpassed its 2025 emissions target, cutting operations-related emissions by 42.5% since 2005 through $80M in green projects.

联邦政府已经超过了2025年减少温室气体的目标,自2005年以来,其业务的排放量减少了42.5%——相当于每年从公路上清除238,000多辆汽车——达到130个项目,由绿化政府基金资助8 000多万美元。 The federal government has exceeded its 2025 greenhouse gas reduction target, cutting emissions from its operations by 42.5% since 2005—equivalent to removing over 238,000 cars from roads annually—thanks to 130 projects funded by over $80 million through the Greening Government Fund. 新举措包括为军事车队测试低碳燃料、安装热泵再利用废能源以及扩大纺织品回收利用。 New initiatives include testing low-carbon fuels for military fleets, installing heat pumps to reuse waste energy, and expanding textile recycling. 尽管取得了这一进展,但整个加拿大尚未走上实现2030年气候目标的轨道,目前的政策预计仅实现21%的减排。 Despite this progress, Canada as a whole is not on track to meet its 2030 climate goals, with current policies projected to achieve only a 21% emissions reduction. 联邦的努力虽然仅限于政府运作,不包括供应链排放,但被视为更广泛的气候行动的典范。 The federal efforts, while limited to government operations and not including supply chain emissions, are seen as a model for broader climate action.