恩奎斯特的2025年产量超过了目标,但2026年的风暴破坏了平台,削减了产量并修改了2026年的预测,达到41,00045,000boepd. EnQuest's 2025 output beat targets, but a 2026 storm damaged a platform, cutting production and revising 2026 forecast to 41,000–45,000 boepd.

EnQuest报告说,在高效作业和降低成本的推动下,2025年产量强劲,日产量为45 606桶石油当量,超过制导水平。 EnQuest reported strong 2025 production of 45,606 barrels of oil equivalent per day, exceeding guidance, driven by efficient operations and lower costs. 然而,2026年初的一场严重风暴破坏了一个关键平台,造成5周的停电,扰乱了Magnus油田,导致订正的2026年产量预测为41 000至45 000波贝。 However, a severe storm in early 2026 damaged a key platform, causing a five-week outage that disrupted the Magnus field, leading to a revised 2026 production forecast of 41,000–45,000 boepd. 尽管遭受挫折,该公司预计产出稳定,到2月22日恢复业务,并计划在2027年绕过受损平台。 Despite the setback, the company expects stable output, with operations restored by February 22, and plans to bypass the damaged platform by 2027.