国土安全部审查在入籍前投票的美国公民,
DHS reviews U.S. citizens who may have voted before naturalization, part of broader voter fraud probe.
根据一份内部备忘录,国土安全部正在审查美国公民在入籍之前投票或登记投票的案件。
The Department of Homeland Security is reviewing cases of U.S. citizens who may have voted or registered to vote before completing naturalization, according to an internal memo.
作为特朗普政府更广泛推动调查被指控的选民欺诈工作的一部分,这项努力旨在查明那些可能违反了要求投票前取得公民身份的法律的个人。
The effort, part of the Trump administration’s broader push to investigate alleged voter fraud, aims to identify individuals who may have violated laws requiring citizenship before voting.
国土安全部调查单位正在审查公开和结案的选民欺诈案件,但关于案件范围、数量或结果的具体细节仍未披露。
DHS investigative units are examining both open and closed voter fraud cases, though specific details about the scope, number of cases, or outcomes remain undisclosed.
调查反映了联邦对选举廉正和公民身份遵守情况的严格审查,而没有证实普遍存在欺诈行为。
The probe reflects heightened federal scrutiny of election integrity and citizenship compliance, without confirmation of widespread fraud.