在繁殖季节,在东得克萨斯州,土狼的目光和袭击正在上升,这促使人们发出警告,要将宠物留在室内,并确保食物来源的安全。
Coyote sightings and attacks are rising in East Texas during breeding season, prompting warnings to keep pets indoors and secure food sources.
东得克萨斯州土狼活动在繁殖季节呈上升趋势,居民报告夜间尖叫增加,宠物和野生动物事件增加。
Coyote activity in East Texas is rising during breeding season, with residents reporting increased nighttime shrieking and more incidents involving pets and wildlife.
当局警告说,小野狼可能以小动物和家宠物为目标,特别是在黎明和黄昏期间,而且可以跳跃6至8英尺,使栅栏失效。
Authorities warn that coyotes may target small animals and domestic pets, especially during dawn and dusk, and can leap six to eight feet, making fences ineffective.
官方敦促居民将宠物留在室内, 避免将食物或水留在外面, 并向当地游戏管理员报告任何遭遇。
Officials urge residents to keep pets indoors, avoid leaving food or water outside, and report any encounters to local game wardens.
增加的活动预计持续到3月初。
The heightened activity is expected to continue through early March.