从2026年2月28日起, Colleen Makhubele以个人原因和内部冲突为由辞去南非议会与MK党的职务。 Colleen Makhubele resigns from South Africa’s Parliament and MK Party, citing personal reasons and internal conflicts, effective February 28, 2026.

从2026年2月28日起, Colleen Makhubele辞去议会议员和MK党成员的职务。 Colleen Makhubele has resigned as a Member of Parliament and from the MK Party, effective February 28, 2026. 她列举了个人和政治原因,包括内部派别关系紧张,并指出,她的离开符合该党的最佳利益。 She cited personal and political reasons, including internal factional tensions, and stated her departure was in the best interest of the party. Makhubele在2026年1月之前一直担任头鞭,她向政党领袖Jacob Zuma表示感谢,并重申她致力于国民服务和MK党的创始理想,尽管面临内斗和领导不稳定等挑战。 Makhubele, who served as chief whip until January 2026, expressed gratitude to party leader Jacob Zuma and reaffirmed her commitment to national service and the MK Party’s founding ideals despite challenges like infighting and leadership instability. 她没有披露她接下来的步骤。 She did not disclose her next steps.