凯西·沃瑟曼面临越来越大的压力，要求她辞去LA2028主席职务，此前与吉斯莱恩·麦克斯韦尔的旧邮件重新浮出水面。 Casey Wasserman faces growing pressure to resign as LA2028 chair after old emails with Ghislaine Maxwell resurfaced.

美国奥运会主办人Casey Wasserman的辞职压力越来越大, Pressure is mounting for Casey Wasserman, chair of the 2028 Los Angeles Olympics, to resign after old, sexually suggestive emails with Ghislaine Maxwell were released. 尽管沃瑟曼否认有任何不当行为，并称这些信息来自二十多年前，在麦克斯韦尔罪行被揭露之前，但包括市长凯伦·巴斯在内的数十名加州官员已呼吁他辞职，理由是这损害了奥运会的形象。 Though Wasserman denies any wrongdoing and says the messages were from over two decades ago, before Maxwell’s crimes were known, dozens of California officials, including Mayor Karen Bass, have called for his resignation, citing damage to the Games’ image. 尽管Wasserman拒绝下台, 他宣布他将卖掉他的人才代理公司。 Despite refusing to step down, Wasserman announced he will sell his talent agency. LA28董事会收留了他,但为他举行的纪念活动被推迟。 The LA28 board retained him, but events honoring him were postponed. 据报告,目前正在进行幕后讨论,讨论可能的替代人员,包括Bob Iger,作为赞助者和官员,对他作为公共大使的作用表示关切。 Behind-the-scenes discussions are reportedly underway about possible replacements, including Bob Iger, as sponsors and officials express concern over his role as a public ambassador.