堪培拉一些地区的入学率上升,其他地区到2035年则下降,新学校开学以满足需求。
Canberra school enrolments to rise in some areas, fall in others by 2035, with new schools opening to meet demand.
堪培拉的入学率预计到2035年将大相径庭, 南堪培拉的Tuggeranong地区下降, 以及Mawson、Forrest和Red Hill等地区增长。
Canberra’s school enrolments are projected to vary significantly by 2035, with declines in south Canberra’s Tuggeranong region and growth in areas like Mawson, Forrest, and Red Hill.
惠特拉姆的新学校,包括2027年的小学开学和因需求而提前开放的中学,预计入学率将上升。
New schools in Whitlam, including a primary school opening in 2027 and a high school opening early due to demand, are expected to see rising enrolments.
Narrabundah学院是预计增长的唯一一所高中,而堪培拉学院则保持稳定,接近容量。
Narrabundah College is the only high school projected to grow, while Canberra College remains stable near capacity.
教育局利用人口和发展数据指导规划工作,不过尚未为莫隆戈洛谷计划开办的混合学校提供资金。
The education directorate uses demographic and development data to guide planning, though no funding has been set for a planned combined school in Molonglo Valley.
一些家长面临入学和交通方面的挑战,尽管有新的设施,但仍促使选择地区以外的学校。
Some parents face access and transport challenges, prompting choices of out-of-area schools despite new facilities.