加拿大发起全国男子健康调查,以解决可预防的死亡问题,并在2026年之前制定正式的健康战略。
Canada launches national men’s health survey to address preventable deaths and build a formal health strategy by 2026.
加拿大政府正在3月初展开一项全国性调查,调查持续到6月初,以收集公众的意见,作为制定国家男子保健战略的第一次正式努力的一部分。
The Canadian government is launching a nationwide survey in early March, running through early June, to gather public input as part of its first formal effort to develop a national men’s health strategy.
该倡议由卫生部长Marjorie Michel牵头,与加拿大Movampber公司和不列颠哥伦比亚大学研究人员合作制定,回应了2023年的一份报告,其中显示75 000名加拿大男子因可预防的原因过早死亡,原因往往是护理延误和保健方面的系统性障碍。
Led by Health Minister Marjorie Michel and developed in collaboration with Movember Canada and University of British Columbia researchers, the initiative responds to a 2023 report showing 75,000 Canadian men died prematurely from preventable causes, often due to delayed care and systemic barriers in healthcare.
该战略预计于2026年底完成,旨在改进成果,每年可节省1 240万美元,同时提高生产力。
The strategy, expected by late 2026, aims to improve outcomes and could save $12.4 million annually while boosting productivity.
加拿大将同包括英国、南非、马来西亚和巴西在内的少数国家一道,制定正式的男子保健战略。
Canada would join a small group of nations, including the U.K., South Africa, Malaysia, and Brazil, with formal men’s health strategies.